Bill Donnelly, Sapphire
Sredinom sedmice naš sagovornik je bio Bill Donnelly, Sapphire PR direktor na globalnom nivou. Kolega Donnelly je bez sumnje jedan od veterana hardverska industrije, a u našem razgovoru najviše pažnje smo posvetili novim karticama iz Radeon HD 5000 serije, podršci za DirectX 11 te Vapor-X hlađenju.
Bill, zahvaljujemo se na odvojenom vremenu za ovaj intervju. Očito, DirectX 11 podrška je uz poboljšane performanse najbitnija karakteristika nove Radeon HD 5000 serije grafičkih kartica, no prvi val DirectX 11 igara se na tržištu očekuje tek naredne godine. Zbog čega bi se potencijalni kupac odlučio za kupovinu DX11 kartice u ovom trenutku?
Zapravo, par DirectX 11 naslova će biti izdano prije Božića. Ipak, mišljenja sam da nova serija grafičkih kartica ima mnogo više novih mogućnosti od nabrojanih, npr. integrisano je dva puta više stream procesora u odnosu na prošlu generaciju što uz brži memorijski interfejs sa GDDR5 memorijom zaista donosi bolje performanse za uloženi novac. Ne treba zaboraviti ni značajno unaprijeđeni menadžment potrošnje, posebno u 2D režimu bez opterećenja. Ne smije se zaboraviti ni Eyefinity podrška jer je ovo prvi put da preko jedne kartice možemo koristiti tri monitora.
Za one koji nisu upoznati sa konceptom Vapor-X hlađenja, da li bi mogli objasniti princip rada ovog hlađenja?
Najvažniji detalj za hlađenje grafičke kartice je odvođenje toplote sa grafičkog procesora. Naše Vapor-X hlađenje ubrzava proces odvođenja toplote sa površine grafičkog procesora provodeći toplotu na veliki hladnjak iznad kojeg se nalazi ventilator. U suštini, princip ovog hlađenja je dosta sličan principu sa standardnim toplovodnim cijevima budući da toplota sa površine grafičkog procesora uzrokuju vaporizaciju tečnosti unutra koja se potom kreće unutar sistema.
Bitna karakteristika rješenja je činjenica da ne zauzima puno prostora te se može primijeniti na veliki broj kartica različitih dimenzija, a vrijedi spomenuti da za specijalne serije kartica, poput Toxic serije, koristimo i dodatne toplovodne cijevi kako bi unaprijedili ovaj sistem.
Prema našem mišljenju, efikasno hlađenje koje ne stvara visok nivo buke je gotovo pa jednako važno kao i performanse same kartice. Da li imate podatak o omjeru prodaje Sapphire grafičkih kartica sa referentnim i Vapor-X hlađenjem?
Za veoma kratko vrijeme, naše Vapor-X hlađenje na karticama iz limitiranih serija je postalo veoma popularno što nas je nagnulo da ga iskoristimo i na nekim jeftinijim modelima. U ovom trenutku prodajemo gotovo jednak broj kartica sa Vapor-X, odnosno sa referentnim hlađenjem.
Radeon HD 5970 kartice su predstavljene prošle sedmice, no uzimajući u obzir poprilično visok nivo buke koji stvaraju ove kartice pod opterećenjem, brojni entuzijasti već razmišljaju o kupovini blokova za vodeno hlađenje ili sličnih rješenja. Da li Sapphire ima u planu predstaviti Radeon HD 5970 karticu sa rješenjem za hlađenjem sličnom onom na HD 4870 X2 Atomic Edition kartici?
Zapravo, AMD-ov referentni dizajn već koristi komoru za isparavanje koja je slična rješenju koje Sapphire koristi. Slažem se da ove kartice ipak dostižu nešto više temperature pri opterećenju, kao i da je ventilator pomalo bučan, no mišljenja sam da se radi o podnošljivom nivou. Mi smo već isporučili grafičku karticu sa povišenim radnim frekvencijama te ponudili RedLine tweaker aplikaciju za modifikaciju radnog napona, što bez sumnje povećava overclocking potencijal za entuzijaste. Uzimajući u obzir da je ovaj proizvod trenutno u ograničenoj dostupnosti, u ovom trenutku nemamo planove za predstavljanje neke posebne verzije.
Mnogi se pitaju zbog čega je Sapphire overclockovao svoju HD 5970 karticu svega 10MHz iznad referentnih specifikacija, a potom ponudio spomenutu RedLine aplikaciju za modifikaciju radnog napona, odnosno poboljšanje overclocking potencijala. U tom smislu, da li je korištenje RedLine aplikacije pokriveno garancijom?
Za konzervativan pristup prilikom overclockinga ove kartice smo se odlučili zbog činjenice kako bi ostavili dovoljno prostora za overclocking od strane korisnika čak i na referentnim naponima. RedLine aplikacija definitivno omogućava da se nakon podizanja radnog napona dosegnu frekvencije Radeon HD 5870 kartice sa jednim grafičkim procesorom, no treba uzeti u obzir i povećanje radne temperature, odnosno ukupne potrošnje. Uzimajući u obzir da se ne prelaze nivoi Radeon HD 5870 specifikacijama, sa garancijom nema problema.
Prema vašem mišljenju, da li uopće ima smisla kupovati Radeon HD 5970 za igranje na jednom monitoru? Eyefinity se svakako nameće kao logična opcija, no koliko entuzijasta ili igrača zapravo koriste dva ili više monitora u ovom trenutku?
Uzimajući u obzir da se radi o najboljoj grafičkoj kartici u ovom trenutku koja podržava rezolucije na bilo kojoj monitor konfiguraciji danas te sa DX11 podrškom svakako korisniku omogućava uživanje u igrama na duži period, rekao bih da, ukoliko tu karticu sebi možete priuštiti, onda svakako ima smisla. Ipak, za značajan broj ljudi Radeon HD 5850 ili HD 5870 će biti dovoljne.
Interesantno je spomenuti da nakon što ljudima prikažemo Eyefinity u akciji da ih dosta ovaj koncept smatra fantastičkim te njegovu primjenu vide nego samo za igranje, već i u druge svrhe za specifične aplikacije. Ne treba zaboraviti ni ATI Stream koji omogućava GPGPU akceleraciju zadataka poput obrade u Photoshopu, odnosno pri video konverziji.
Sapphire je bio jedini AMD partner koji je ponudio Radeon HD 4850 X2 kartice. Da li možemo očekivati sličan proizvod baziran na Radeon HD 5850?
U ovom trenutku mislim da nemamo sličnih proizvoda u planu za naredni period.
Prije par mjeseci, Sapphire je predstavio novu seriju napojnih jedinica u okviru PURE serije. Da li Sapphire ima u planu da proširi ovu seriju ili poboljša dostupnost ovih napojnih jedinica na tržištu?
Činjenica da je u ovom trenutku imamo nekoliko spremnih proizvoda iz spomenute serije, no ove napojne jedinice još uvijek nisu u masovnoj proizvodnji. Trebate uzeti u obzir da sa svakom novom proizvodnom linijom treba nešto više vremena kako bi se izgradila reputacija, odnosno brand.
Da li tokom CES-a planirate predstaviti neke nove proizvode?
CES je suviše blizu da bi predstavili nešto novo, osim poboljšanja dostupnosti naših proizvoda iz HD 5000 serije. Ipak, mislim da bi CeBIT po tom pitanju mogao biti mnogo zanimljiviji.
Zapravo, par DirectX 11 naslova će biti izdano prije Božića. Ipak, mišljenja sam da nova serija grafičkih kartica ima mnogo više novih mogućnosti od nabrojanih, npr. integrisano je dva puta više stream procesora u odnosu na prošlu generaciju što uz brži memorijski interfejs sa GDDR5 memorijom zaista donosi bolje performanse za uloženi novac. Ne treba zaboraviti ni značajno unaprijeđeni menadžment potrošnje, posebno u 2D režimu bez opterećenja. Ne smije se zaboraviti ni Eyefinity podrška jer je ovo prvi put da preko jedne kartice možemo koristiti tri monitora.
| |
Za one koji nisu upoznati sa konceptom Vapor-X hlađenja, da li bi mogli objasniti princip rada ovog hlađenja?
Najvažniji detalj za hlađenje grafičke kartice je odvođenje toplote sa grafičkog procesora. Naše Vapor-X hlađenje ubrzava proces odvođenja toplote sa površine grafičkog procesora provodeći toplotu na veliki hladnjak iznad kojeg se nalazi ventilator. U suštini, princip ovog hlađenja je dosta sličan principu sa standardnim toplovodnim cijevima budući da toplota sa površine grafičkog procesora uzrokuju vaporizaciju tečnosti unutra koja se potom kreće unutar sistema.
![]() |
Bitna karakteristika rješenja je činjenica da ne zauzima puno prostora te se može primijeniti na veliki broj kartica različitih dimenzija, a vrijedi spomenuti da za specijalne serije kartica, poput Toxic serije, koristimo i dodatne toplovodne cijevi kako bi unaprijedili ovaj sistem.
| ![]() |
Prema našem mišljenju, efikasno hlađenje koje ne stvara visok nivo buke je gotovo pa jednako važno kao i performanse same kartice. Da li imate podatak o omjeru prodaje Sapphire grafičkih kartica sa referentnim i Vapor-X hlađenjem?
Za veoma kratko vrijeme, naše Vapor-X hlađenje na karticama iz limitiranih serija je postalo veoma popularno što nas je nagnulo da ga iskoristimo i na nekim jeftinijim modelima. U ovom trenutku prodajemo gotovo jednak broj kartica sa Vapor-X, odnosno sa referentnim hlađenjem.
| |
Radeon HD 5970 kartice su predstavljene prošle sedmice, no uzimajući u obzir poprilično visok nivo buke koji stvaraju ove kartice pod opterećenjem, brojni entuzijasti već razmišljaju o kupovini blokova za vodeno hlađenje ili sličnih rješenja. Da li Sapphire ima u planu predstaviti Radeon HD 5970 karticu sa rješenjem za hlađenjem sličnom onom na HD 4870 X2 Atomic Edition kartici?
Zapravo, AMD-ov referentni dizajn već koristi komoru za isparavanje koja je slična rješenju koje Sapphire koristi. Slažem se da ove kartice ipak dostižu nešto više temperature pri opterećenju, kao i da je ventilator pomalo bučan, no mišljenja sam da se radi o podnošljivom nivou. Mi smo već isporučili grafičku karticu sa povišenim radnim frekvencijama te ponudili RedLine tweaker aplikaciju za modifikaciju radnog napona, što bez sumnje povećava overclocking potencijal za entuzijaste. Uzimajući u obzir da je ovaj proizvod trenutno u ograničenoj dostupnosti, u ovom trenutku nemamo planove za predstavljanje neke posebne verzije.
| |
Mnogi se pitaju zbog čega je Sapphire overclockovao svoju HD 5970 karticu svega 10MHz iznad referentnih specifikacija, a potom ponudio spomenutu RedLine aplikaciju za modifikaciju radnog napona, odnosno poboljšanje overclocking potencijala. U tom smislu, da li je korištenje RedLine aplikacije pokriveno garancijom?
Za konzervativan pristup prilikom overclockinga ove kartice smo se odlučili zbog činjenice kako bi ostavili dovoljno prostora za overclocking od strane korisnika čak i na referentnim naponima. RedLine aplikacija definitivno omogućava da se nakon podizanja radnog napona dosegnu frekvencije Radeon HD 5870 kartice sa jednim grafičkim procesorom, no treba uzeti u obzir i povećanje radne temperature, odnosno ukupne potrošnje. Uzimajući u obzir da se ne prelaze nivoi Radeon HD 5870 specifikacijama, sa garancijom nema problema.
Prema vašem mišljenju, da li uopće ima smisla kupovati Radeon HD 5970 za igranje na jednom monitoru? Eyefinity se svakako nameće kao logična opcija, no koliko entuzijasta ili igrača zapravo koriste dva ili više monitora u ovom trenutku?
Uzimajući u obzir da se radi o najboljoj grafičkoj kartici u ovom trenutku koja podržava rezolucije na bilo kojoj monitor konfiguraciji danas te sa DX11 podrškom svakako korisniku omogućava uživanje u igrama na duži period, rekao bih da, ukoliko tu karticu sebi možete priuštiti, onda svakako ima smisla. Ipak, za značajan broj ljudi Radeon HD 5850 ili HD 5870 će biti dovoljne.
|
Interesantno je spomenuti da nakon što ljudima prikažemo Eyefinity u akciji da ih dosta ovaj koncept smatra fantastičkim te njegovu primjenu vide nego samo za igranje, već i u druge svrhe za specifične aplikacije. Ne treba zaboraviti ni ATI Stream koji omogućava GPGPU akceleraciju zadataka poput obrade u Photoshopu, odnosno pri video konverziji.
Sapphire je bio jedini AMD partner koji je ponudio Radeon HD 4850 X2 kartice. Da li možemo očekivati sličan proizvod baziran na Radeon HD 5850?
U ovom trenutku mislim da nemamo sličnih proizvoda u planu za naredni period.
Prije par mjeseci, Sapphire je predstavio novu seriju napojnih jedinica u okviru PURE serije. Da li Sapphire ima u planu da proširi ovu seriju ili poboljša dostupnost ovih napojnih jedinica na tržištu?
Činjenica da je u ovom trenutku imamo nekoliko spremnih proizvoda iz spomenute serije, no ove napojne jedinice još uvijek nisu u masovnoj proizvodnji. Trebate uzeti u obzir da sa svakom novom proizvodnom linijom treba nešto više vremena kako bi se izgradila reputacija, odnosno brand.
|
Da li tokom CES-a planirate predstaviti neke nove proizvode?
CES je suviše blizu da bi predstavili nešto novo, osim poboljšanja dostupnosti naših proizvoda iz HD 5000 serije. Ipak, mislim da bi CeBIT po tom pitanju mogao biti mnogo zanimljiviji.














Komentari (0)